Сочинения А. И. Герцена издательства Ф. Ф. Павленкова в Музее книги

В 2022 году исполняется 117 лет со времени первого в России издания сочинений Александра Ивановича Герцена. Семитомник вышел в 1905 году благодаря известному издателю Флорентию Федоровичу Павленкову. Книги были напечатаны по истечении 35 лет после смерти автора и через пять лет после смерти Ф. Ф. Павленкова. Это собрание сочинений А. И. Герцена вполне можно назвать посмертным памятным изданием и автору, и издателю.

Александр Герцен, 1861 год.                              Издание Вольной русской                       Газета «Колокол». № 211.
Фотография Сергея Левитинского                                 типографии. 1861 год                                1 января 1866 года          

Что же Александр Герцен был за человек и каким было дело его жизни? Писатель и публицист, философ и педагог, автор воспоминаний «Былое и думы», основатель русского вольного (бесцензурного) книгопечатания (журнал «Колокол»), Александр Герцен был одним из самых ярых критиков крепостного права, а в начале XX века оказался едва ли не символом революционной борьбы. Многие еще помнят слова В. И. Ленина «Декабристы разбудили Герцена. Герцен развернул революционную агитацию. Ее подхватили, расширили, укрепили, закалили революционеры-разночинцы, начиная с Чернышевского и кончая героями «Народной воли». Вплоть до 1905 года в России Герцен оставался запрещенным писателем, жил и умер за границей.

Теперь об истории издания. В основу первого в России собрания сочинений положено десятитомное женевское издание – «Сочинения А. И. Герцена» (1875-1879), затем «Сборник посмертных статей» (1874) и «Колокол» (1857-1865), из которого в издание вошли лишь немногие статьи. Кроме того, в него собраны почти все работы, написанные Герценом в ранний период его деятельности, но напечатанные уже спустя много лет в разных русских журналах. Напечатана полностью переписка Герцена с Натальей Александровной Захарьиной, на которой он женился в 1838 году. Переписка эта печаталась в журналах «Русская Мысль» и «Новое Слово», но прервана была на половине, в настоящем же издании она доведена до конца. 

Павленков приобрел право собственности на издание сочинений А. И. Герцена в России в 1894 году от наследников, его сына, лозанского профессора А. А. Герцена и дочерей. Тогда же многие удивлялись, как это такой опытный издатель, как Ф. Павленков, и поступает так непрактично, – покупает то, что по условиям реализации, с издательской точки зрения, не стоит ничего. И, действительно, все попытки Ф. Павленкова разбивались о цензурные условия. В 1899 году он умер, не дожив до осуществления своей заветной мечты, но единомышленники в лице Николая Александровича Розенталя, Владимира Дмитриевича Черкасова, Валентина Ивановича Яковенко сочли одной из своих главнейших обязанностей довести его дело до конца. В течение десяти лет они вели издательство, исключительно осуществляя начатое и задуманное Павленковым. В конце 1900 года последовало «высочайшее разрешение на снятие запретов на издание сочинений Герцена в России». Полученное разрешение, однако, ограниченное условиями, что «цена собрания будет не ниже десяти рублей, что тома не пойдут в розницу, что будет очищено от нападок и резкостей все, касающееся царя Николая I, и что будут изъяты все рассуждения о Польше».

Вошедшие в собрание сочинений литературные произведения были размещены по жанрам и в порядке примерной хронологии: I том – повести, рассказы, романы; II – III тома – «Былое и думы»; IV – V тома – публицистические и критические статьи; VI том – «Дневник» и статьи из «Колокола»; и последний, VII том – переписка с Н. А. Захарьиной. Но даже это, павленковское (по имени издателя), собрание сочинений Герцена было отмечено цензурными пропусками и искажениями. Многие произведения Герцена вообще не были включены в это собрание.

Считается, что книга начинается с обложки, но, если обратить внимание на внешний вид павленковских изданий, возможно, не многих восхитит их оформление. Художественную ценность в книгах данного собрания сочинений создает фронтиспис с изображением А. И. Герцена и другие портреты в разные периоды жизни. Портреты стали единственным иллюстративным украшением. Можно сказать, это целая иконография, ставшая в оформлении книг неотъемлемой частью, в которую включены 8 известных портретов, один из которых является скульптурным. Такое скудное оформление связано еще и с тем, что издатель Ф. Ф. Павленков, понимавший высокое просветительское назначение книги, любивший ее словом и делом, всю жизнь преследовал идею доступности книги. А для этого она должна быть недорогой. Он руководствовался идеей служения народу и систематически подбирал для издания книги, которые могли бы расширить умственный кругозор читателей, поднять их общественное самосознание. Он был инициатором многих изданий – серий, собраний сочинений, отдельных книг, в том числе и переводных. При этом иногда он издавал книги, даже не оправдывавшие себя в финансовом отношении, и его идея была так же продолжена его последователями, работавшими над данным собранием сочинений Герцена.